神韻藝術團應邀巡回以下城市:

宗教哲學教授:這場演出讓我哭泣


威斯康辛大學教授宗教及哲學的鮑威爾博士(Dr. James Powell) (攝影:Serene Wang)

 
(記者Serene Wang、畢儒宗芝加哥報導)威斯康辛大學教授宗教及哲學的鮑威爾博士(Dr. James Powell)在欣賞“神韻巡回藝術團”芝加哥第二場演出後,接受記者訪問時表示,在看到法輪功學員在監獄中因維持對信仰的堅定而被迫害時,“我很不好意思說,我哭了”

鮑威爾博士在威斯康辛大學教授宗教及哲學,是佛教方面的專家,同時在麥迪遜(Madison)當地的電台主持一個“佛陀觀點”(Buddha Vision)的節目。當天與友人開車兩個半小時來芝加哥看演出。

鮑威爾剛填完觀眾意見調查表,身上挂著一個美麗的小折紙蓮花。他說∶“我多年來熱愛中國的佛教信仰,今天看到被這麼美麗地呈現出來,令我太震驚了。”

他說:“我很不好意思說,這個演出讓我哭泣。特別是看到那女子在監獄中被打死,然後被接往天國世界。我還想到那些在中國政府控制下的法輪功學員所遭受的痛苦。”

鮑威爾強調:“我熱愛中國,但我不喜歡這個政府”。他表示,像今天這樣的一個節目能讓美國人民認識“真正中國文化的傳統精髓。尤其是我在學習佛教中所認識到的中國精神信仰”

對于演出的舞蹈內容,他很興奮的表示,“真棒。能夠看到藏族及滿族的文化內涵被如此正面的展現。”天幕呈現出的各色風光“漂亮極了”

他認為這場演出能讓美國人看到,並且了解到“共產黨和中國人民是不同的”。

他表示經常在課堂上告訴學生,“中國人並沒有毀掉西藏,是共產黨幹的。這中間有很大的不同,但一般美國人民沒有意識到這個不同的重要性。”“這就好像納粹與德國人的是不同的,他們是兩個非常不同的概念”

對于利用藝術及音樂的方式來接觸美國人民,他認為這是很好的方式,比報紙文章還要好。親身“看到”及“感受到”文化更能觸及人的心靈。

鮑威爾是個中國迷,他更喜歡中國的文化。他表示,對于演出沒有任何抱怨,但是希望能看到中國的樂器,會讓他更高興。他對演出中的音樂是由中西樂器的合奏留下了深刻的印像。他說:“真是太棒了”

鮑博士很懊惱今年沒有帶孩子來欣賞。他希望這個演出能到威斯康辛的首府麥迪遜市表演,並預測一定會大受歡迎。他說:“我真想到紐約再看一次演出。”

他最後表示,法輪功學員在過去多年被虐待、鎮壓,真是令人動容。我一定會持續地告訴我的學生,發生在中國的慘案。