賓夕法尼亞州副州長 凱瑟琳∙貝克爾∙諾爾
亞裔社區的朋友們，你們好。有時候，人們的常識是很微妙的。當我被邀請就中國新年說几句話時，我想到了華人美麗的語言中文。在這個時候，常識幫了我的忙。 我知道要讓我試圖說中文，那只會暴露我的局限，所以我要用一個不受局限的方式。這就是為什么我非常欣賞慶祝中國新年的美妙的方法。人們用好几天的時間，甚 至好几個星期，來慶祝新年，這要感激你們的旺盛精力和耐力。你們用美食、焰火、禮物、賀詞、美好的祝愿和美麗的行動，來歡迎中國新年 - 4705年。我也贊賞你們對新的開端的重視，這是一個文化傳統上的決斷，要把過去的事情留給歷史，而聚焦于塑造新的未來。
代表全體賓夕法尼亞人，我衷心祝愿大費城亞洲文化中心，你們所關注的社會正義、容忍、自由、和多樣化，你們的奉獻精神和在文化事務方面的努力，對所有的美 國人都是非常重要的。美國經歷最獨特而寶貴的一點就是，來自不同國家的人們學會了如何和諧的生活在一起。我們有三億多人民，我代表著其中的一千二百万，他 們生活在賓夕法尼亞州，他們理解探索未知和尋求歸屬的价值，他們熱情擁抱不同文化的傳統。這些傳統和文化的保持，是特別值得珍視的。你們這些文化演出的背 后，代表著新的時代和美好時光的期許。我祝愿你們的慶祝活動充滿愉悅，新年快樂!
