組圖:維也納人喜愛神韻 “那些演員就像在飄”

特德里可.邁兒(左)和自己的好朋友愛迪卡(右)坐在維也納城市劇院前方最好的位置,她們對神韻非常的喜愛:“一場完美的演出,我們無法跳出哪一個是我們的最愛,都喜歡!很遺憾,這個演出在維也納停留的時間太短了!”(攝影:高凌)
(高凌 鄭臣奧地利維也納採訪報導) 3月6日、7日,神韻巡回藝術團在世界音樂之都——維也納的兩場演出,為維也納人帶來了一場全新的中國藝術文化盛宴,無論年老、年少,維也納人把自己最好的贊美送給了神韻。
特德里可.邁兒和自己的好朋友愛迪卡坐在維也納城市劇院前方最好的位置,看完神韻演出兩個人仍感到意猶未盡。
特德里可.邁兒說:“非常美!真的是一場完美(德語:ganz ganz super)的演出!非常好,我非常喜歡,所有的節目我都喜歡,說不上哪個節目最好,我只能說,所有的節目我都同樣喜歡。”
愛迪卡補充說:“ 二胡真優美,還有服裝,色彩明艷,充滿想像。很難說我最喜歡哪個節目,全部都喜歡。要知道我以前不太了解中國,只知道中國長城——還是從電視上看到的,此外就不知道了。但神韻演出後面的天幕真的很美,(天幕上的)詞寫得很好。那些舞蹈演員,她們好像在飄,我們感覺,她們(舞蹈演員)就好像像在飄一樣,非常美,這是你們中國的文化!
邁兒女士接過話來說:“是,是,不像西方的芭蕾,足尖舞,‘神韻’的舞蹈很美,很悅目,非常美,讓人無法比較。是的, 天幕使我們接收到相關信息,這樣讓我們能很好的理解,演出准備得相當好,還有德文的翻譯,這讓人容易理解中國的文化。”
接下來兩位老問了很多關于神韻演出的問題:“ 我們一定會告訴朋友們神韻演出的消息。還有演出嗎,你們在這里呆多久?只到明天?太遺憾了,這個演出在維也納停留的太短了!還去德國嗎?去哪些國家?”

政府職員Wolfgang和妻子一同觀看了神韻首場, 坐在維也納城市劇場前排的夫婦二人同樣非常喜愛神韻,他們說:“我們很喜歡神韻的鼓,我們對中國文化了解很少,我會告訴我所有的朋友。我會給我的朋友打電話通知他們來看這個演出。”(攝影:高凌)

Otto Grassaner夫婦兩個人坐在維也納城市劇場的最前面,神韻對中國傳統文化的全新演繹讓這兩位維也納老人喜愛不已,Grassaner先生說:“我的英文不好了,我只能說:非常非常的棒!給人以極美的視覺享受。”他的夫人也在旁邊又重複了一遍丈夫的話,他們說:“明年希望神韻還能光臨維也納。”
(攝影:高凌)

